{"id":697,"date":"2022-11-29T10:35:03","date_gmt":"2022-11-29T09:35:03","guid":{"rendered":"http:\/\/sab-vta.cultura.gov.it\/?p=697"},"modified":"2023-12-21T12:22:54","modified_gmt":"2023-12-21T11:22:54","slug":"tintoretto-e-la-chiesa-della-madonna-dellorto-una-scoperta-per-tutti","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sab-vta.cultura.gov.it\/?p=697","title":{"rendered":"Tintoretto e la chiesa della Madonna dell\u2019Orto: una scoperta per tutti"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-698 aligncenter\" src=\"https:\/\/sab-vta.cultura.gov.it\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/card2-300x231.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"231\" \/><\/p>\n<p>La Soprintendenza archivistica e bibliografica del Veneto e del Trentino Alto Adige, \u00a0in linea con l\u2019impegno del MiC per un Patrimonio culturale accessibile e condiviso, aderisce alla\u00a0<strong>Giornata internazionale dei diritti delle persone con disabilit\u00e0 2022<\/strong><strong>\u00a0<\/strong>con l\u2019evento\u00a0<strong><em>Tintoretto e la Chiesa della Madonna dell\u2019Orto: una scoperta per tutti<\/em><\/strong>.<\/p>\n<p>L\u2019iniziativa si inserisce in un progetto pi\u00f9 ampio avviato in occasione delle GEP 2021 e che quest\u2019anno il Servizio educativo della Soprintendenza intende proseguire in collaborazione con l\u2019<a href=\"https:\/\/diaforia.it\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Associazione di Promozione Sociale DiAFORIA<\/a>, che si occupa di disabilit\u00e0 sul territorio veneziano, con l\u2019obiettivo di sviluppare percorsi inclusivi in grado di declinare la fruizione del Patrimonio culturale nel rispetto e nella valorizzazione dei diversi bisogni educativi, in un contesto di condivisione e integrazione dei contenuti orientati alla partecipazione della comunit\u00e0 cittadina.<\/p>\n<p>Il\u00a0<strong>29 novembre 2022, dalle 10,30 alle 12,30<\/strong>, il personale della Soprintendenza, i volontari di Diaforia e il personale e gli utenti del Centro Diurno S. Alvise di Venezia proporranno un\u2019attivit\u00e0 sperimentale nei luoghi di Tintoretto, utilizzando un approccio emozionale ai documenti d\u2019archivio conservati nella Chiesa della Madonna dell\u2019Orto. L\u2019 attivit\u00e0 sar\u00e0 condotta in\u00a0<em>lingua facile<\/em>, una forma di comunicazione semplificata sia negli aspetti linguistici (grammatica, lessico, sintassi) che redazionali, secondo principi riconosciuti dalle principali istituzioni internazionali e che prevede la partecipazione diretta di soggetti con disabilit\u00e0 nel processo di redazione.<\/p>\n<p>Un progetto innovativo che, iniziando dalla trasformazione di contenuti archivistici e storico-artistici in\u00a0<em>lingua facile<\/em>, intende proseguire con<strong>\u00a0<\/strong>la formazione di un gruppo di \u201cmediatori culturali\u201d scelti tra gli ospiti stessi del Centro Diurno di S. Alvise, in grado di guidare piccoli gruppi di loro familiari o utenti del Centro alla scoperta di Tintoretto e della Chiesa della Madonna dell\u2019Orto,<strong><em>\u00a0<\/em><\/strong>accompagnati dagli operatori di Diaforia e dal personale della Soprintendenza.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/sab-vta.cultura.gov.it\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/locandina.png\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Locandina<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/youtu.be\/FukKVXbx_M4\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Galleria fotografica<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/sab-vta.cultura.gov.it\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/guida-madonna-dellorto-stampa.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Guida in lingua facile<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Soprintendenza archivistica e bibliografica del Veneto e del Trentino Alto Adige, \u00a0in linea con l\u2019impegno del MiC per un Patrimonio culturale accessibile e condiviso, aderisce alla\u00a0Giornata internazionale dei diritti delle persone con disabilit\u00e0 2022\u00a0con l\u2019evento\u00a0Tintoretto e la Chiesa della Madonna dell\u2019Orto: una scoperta per tutti.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":698,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[],"class_list":["post-697","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-eventi"],"featured_image_src":"https:\/\/sab-vta.cultura.gov.it\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/card2-600x400.png","featured_image_src_square":"https:\/\/sab-vta.cultura.gov.it\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/card2-600x600.png","author_info":{"display_name":"sab-vta","author_link":"https:\/\/sab-vta.cultura.gov.it\/?author=1"},"category_info":"<a href=\"https:\/\/sab-vta.cultura.gov.it\/?cat=9\" rel=\"category\">EVENTI E NOTIZIE<\/a>","tags_info":"","social_share_info":"<a data-share=\"facebook\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/sharer.php?u=https:\/\/sab-vta.cultura.gov.it\/?p=697\" class=\"pl-facebook-share social-share-default pl-social-share\" target=\"_blank\"><i class=\"fab fa-facebook-f\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/a><a data-share=\"twitter\" href=\"https:\/\/twitter.com\/share?url=https:\/\/sab-vta.cultura.gov.it\/?p=697\" class=\"pl-twiiter-share social-share-default pl-social-share\" target=\"_blank\"><i class=\"fab fa-twitter\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/a><a data-share=\"linkedin\" href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/shareArticle?url=https:\/\/sab-vta.cultura.gov.it\/?p=697\" class=\"pl-linkedin-share social-share-default pl-social-share\" target=\"_blank\"><i class=\"fab fa-linkedin-in\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/a>","wordExcerpt_info":"<p><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-698 aligncenter\" src=\"https:\/\/sab-vta.cultura.gov.it\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/card2-300x231.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"231\" \/><\/p>\n<p>La Soprintendenza archivistica e bibliografica del Veneto e del Trentino Alto Adige, \u00a0in linea con l\u2019impegno del MiC per un Patrimonio culturale accessibile e condiviso, aderisce alla\u00a0<strong>Giornata internazionale dei diritti delle persone con disabilit\u00e0 2022<\/strong><strong>\u00a0<\/strong>con l\u2019evento\u00a0<strong><em>Tintoretto e la Chiesa della Madonna dell\u2019Orto: una scoperta per tutti<\/em><\/strong>.<\/p>\n<p>L\u2019iniziativa si inserisce in un progetto pi\u00f9 ampio avviato in occasione delle GEP 2021 e che quest\u2019anno il Servizio educativo della Soprintendenza intende proseguire in collaborazione con l\u2019<a href=\"https:\/\/diaforia.it\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Associazione di Promozione Sociale DiAFORIA<\/a>, che si occupa di disabilit\u00e0 sul territorio veneziano, con l\u2019obiettivo di sviluppare percorsi inclusivi in grado di declinare la fruizione del Patrimonio culturale nel rispetto e nella valorizzazione dei diversi bisogni educativi, in un contesto di condivisione e integrazione dei contenuti orientati alla partecipazione della comunit\u00e0 cittadina.<\/p>\n<p>Il\u00a0<strong>29 novembre 2022, dalle 10,30 alle 12,30<\/strong>, il personale della Soprintendenza, i volontari di Diaforia e il personale e gli utenti del Centro Diurno S. Alvise di Venezia proporranno un\u2019attivit\u00e0 sperimentale nei luoghi di Tintoretto, utilizzando un approccio emozionale ai documenti d\u2019archivio conservati nella Chiesa della Madonna dell\u2019Orto. L\u2019 attivit\u00e0 sar\u00e0 condotta in\u00a0<em>lingua facile<\/em>, una forma di comunicazione semplificata sia negli aspetti linguistici (grammatica, lessico, sintassi) che redazionali, secondo principi riconosciuti dalle principali istituzioni internazionali e che prevede la partecipazione diretta di soggetti con disabilit\u00e0 nel processo di redazione.<\/p>\n<p>Un progetto innovativo che, iniziando dalla trasformazione di contenuti archivistici e storico-artistici in\u00a0<em>lingua facile<\/em>, intende proseguire con<strong>\u00a0<\/strong>la formazione di un gruppo di \u201cmediatori culturali\u201d scelti tra gli ospiti stessi del Centro Diurno di S. Alvise, in grado di guidare piccoli gruppi di loro familiari o utenti del Centro alla scoperta di Tintoretto e della Chiesa della Madonna dell\u2019Orto,<strong><em>\u00a0<\/em><\/strong>accompagnati dagli operatori di Diaforia e dal personale della Soprintendenza.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/sab-vta.cultura.gov.it\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/locandina.png\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Locandina<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/youtu.be\/FukKVXbx_M4\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Galleria fotografica<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/sab-vta.cultura.gov.it\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/guida-madonna-dellorto-stampa.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Guida in lingua facile<\/a><\/p>\n","comment_info":"No Comments","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sab-vta.cultura.gov.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/697","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sab-vta.cultura.gov.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sab-vta.cultura.gov.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sab-vta.cultura.gov.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sab-vta.cultura.gov.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=697"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/sab-vta.cultura.gov.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/697\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":750,"href":"https:\/\/sab-vta.cultura.gov.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/697\/revisions\/750"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sab-vta.cultura.gov.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/698"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sab-vta.cultura.gov.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=697"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sab-vta.cultura.gov.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=697"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sab-vta.cultura.gov.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=697"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}